بسمه تعالی

راهنمای تدوین مقالات:

دو فصلنامه پژوهش های دستوری و بلاغی دانشگاه قم به منظور گسترش و تعمیق پژوهش‌ های زبان و ادب فارسی، در زمینه‌ های دستور و بلاغت مقاله می پذیرد. مقالات دریافتی به شرطی چاپ خواهند شد که دارای شرایط زیر باشند:

  • در جای دیگری چاپ نشده باشند.
  • حاصل پژوهشی بدیع بوده و در تولید و گستره زبان و ادبیات فارسی نقش موثری داشته باشند.
  • مقالات مستخرج از پایان نامه باید با تأیید استاد راهنما ارسال شوند.
  • مقالات باید بر اساس  قالب محتوایی و صوری مجله تدوین شوند؛ در صورت نادیده گرفتن الگوی پیشنهاد شده، هیئت تحریریه از پذیرش آن معذور است.
  • نام و نام خانوادگی، نام دانشگاه، مرتبه علمی و آدرس پست الکترونیکی نویسنده (ها) به صورت دقیق در فایل جداگانه بارگذاری گردد.
  • نویسندگان مقالات مجاز نیستند همزمان مقالات خود را به نشریات مختلف ارسال کنند. مسئولان مجله پس از اعطای پذیرش به نویسندگان حق چاپ آن را برای خود محفوظ می دانند.
  • ارسال مقالات از سامانه الکترونیکی مجله  انجام شود.

مقالات بایستی دارای ساختار زیر باشد:

  • عنوان: عنوان مقاله باید کوتاه، شفاف و منعکس کننده هدف اصلی و محتوای مقاله باشد.
  • چکیده: چکیده (شامل 250- 300 کلمه) تصویری کلی از فرایند و نتایج تحقیق را به همان ترتیب متن، در قالب یک بند کلی به مخاطب ارائه می‌ دهد. چکیده حاوی اجزای اصلی پژوهش یعنی مسئله تحقیق، اهداف یا (فرضیه ها و یا پرسش‌ های) تحقیق، روش مورد استفاده و دلایل به کارگیری روش مورد نظر و مختصری از نتایج به دست آمده باشد. در چکیده از نقل قول و ارجاع اجتناب و از زمان حال افعال استفاده می‌ کنیم. برای بیان کمیت‌ ها نیز از عدد استفاده می­ شود.
  • واژه­ های کلیدی: مفاهیم اصلی هر تحقیق (5 - 6  واژه) در قالب کلماتی ارائه می شوند که به آنها واژه­ های کلیدی می‌گویند. واژه ­های کلیدی که ابزار بازیابی اطلاعات هستند، معمولا برگرفته از عنوان تحقیق، سوال‌ها و فهرست مندرجات هستند. بهتر است از واژه ­های کلیدی کنترل شده که معمولاً  به کمک اصطلاح نامه­ های موضوعی قابل دستیابی هستند استفاده کنیم، زیرا نمایه سازان مدارک را برحسب واژگان کنترل شده نمایه می کنند. واژه های کلیدی را با علامت ویرگول از هم جدا  می‌کنیم.   
  • مقدمه: در مقدمه ضمن کوتاه نویسی، متمرکز بودن به اصل محتوای مقاله و پرهیز از ابراز مطالب بدیهی و عام، به شرح بیان مسئله، تبیین اهمیت موضوع، دلایل منطقی اجرای پژوهش، و ارائه مختصری از نظرات و تحقیقات مربوط به موضوع به منظور نشان دادن اختلاف نظرها، خلاء‌ها و مشکلات حل نشده در تحقیقات مرتبط پرداخته می شود. شرح مختصری از فصول مقاله، زمینه درک بهتر را برای مخاطب آماده می‌ کند. مقدمه شامل بخش‌ های بیان مسئله، اهمیت و ضرورت تحقیق، و پیشینه تحقیق است.
  • متن یا بدنه اصلی
  • نتیجه گیری
  • پی نوشت
  • منابع و مآخذ: به ترتیب الفبایی بر اساس نام خانوادگی نویسندگان تنظیم و مرتب می شود.                              

یاد‌آوری چند نکته

در پیشینه تحقیق نباید صرفاً به ارائه اطلاعات کتابشناختی تحقیقات گذشته اکتفا کرد و یا آن را به ارائه یک توالی نقل قولی فرو کاست،  بلکه باید جریانات فکری مرتبط با موضوع  مورد نظر از منابع اصلی گزینش و با رویکردی انتقادی مورد تدقیق و ارزیابی قرار گیرد، تا پس از درک قابل قبول از مسئله پژوهش، تفسیری از دانش موجود در زمینه مسئله پژوهش ارائه شود. در ضمن نویسنده، مشارکت نویسندگان مختلف در گشودن پاره ای از زوایای پنهان مسئله تحقیق و نقش و سهم هر یک از آنها را در چرخه تولید علم در زمینه موضوع خود از همین راه معلوم می‌کند. محقق با برقرار کردن پیوند معنادار با مطالعات گذشته و ارتباط دادن منطقی میان اطلاعات تحقیقات پیشین با مسئله خود، به معایب و خلاءهای تحقیقات پیشین در زمینه نحوه تحلیل داده‌ها و یا حتی روش‌های به کار گرفته شده در آنها اشاره می‌کند

مقاله‌هایی که بر تجزیه و تحلیل دیدگاه‌های نظری و فلسفی مبتنی هستند، یعنی کاملا  متن‌بنیاد (Literature Based) هستند، تحلیل اندیشه و یا نظریه نویسنده مقاله به منظور توسعه و تایید یک نظریه و یا ابطال آن در طرحی نظام مند تحت عناوین خاص‌تری در چند فصل با زیر فصل‌های متناسب تنظیم می شود. در صورتی که نویسندگان مقالات از روش‌های کمی استفاده می‌کنند، فصلی باید تحت عنوان "شیوه انجام پژوهش" در متن یا پیکره اصلی مقاله گنجانده شود تا در آن داده‌های مورد نظر (متغیر‌ها)، جامعه آماری، ابزار دستیابی به داده‌ها، روش جمع آوری داده‌ها، شیوه تحلیل داده‌ها و ... توصیف شوند و سپس به ترتیب به تحلیل داده ها نیز پرداخته شود.

شرایط نگارش

  • رسم الخط مقالات باید بر اساس آخرین تحریر دستور خط فرهنگستان باشد.
  • حجم متن مقالات باید حدود 20 صفحه  A4 و حداکثر در 8000 کلمه و در محیط 2010 word  تایپ و تنظیم شود. قلم عنوان و سر فصل‌ها  پر رنگ (Bold) باشد.
  • نقل قول‌های مستقیم کوتاه و بلند داخل گیومه فرانسوی «» قرار بگیرد. و نقل قول‌‌‌‌های غیر مستقیم بدون علامت گیومه نوشته شود اما در مقابل آن، منبع ارجاع آورده شود. نقطه پایان جمله در ارجاعات درون متنی،  بیرون از پرانتز  قرار گیرد.
  • برای برجسته‌کردن کلمات و نقل قول های مستقیم از گیومه «» استفاده شود.
  • معادل انگلیسی واژه‌ ها  درون متن مقاله و در مقابل همان واژه با قلم    Times New Roman 12 آورده شود.
  • ذکر تاریخ تولد و وفات اندیشمندان و یا تاریخ حوادث مهم علمی، تاریخی و سیاسی به هجری و میلادی ارزش مقاله علمی را بالاتر می برد.
  • کلمات با یک فاصله از هم نوشته شوند، جز در کلمات مرکب، افعال اسنادی و افعال مرکب که نیم فاصله­ ها باید در آنها رعایت شود.
  • در کلمات مختوم به "ه" بیان حرکت، با نشانه "ء" (همزه) به جای "ی"، موصوف یا مضاف را به کلمه پس از خود اضافه کنید.
  • به طور کلی مقاله باید بر اساس اصول حرفه ای تایپ شده باشد و علایم ویرایشی و نگارشی کاملاً در آن رعایت شود.

شیوه ارجاع دهی و تنظیم منابع

 طبق ضوابط نشریه پژوهش های دستوری و بلاغی دانشگاه قم، شیوه ارجاع‌دهی و تنظیم منابع بر اساس "شیوه نامه انجمن روانشناسی آمریکا"          (American Psychological Association= APA)  تعیین شده است. این مجله ارجاعات را از نوع درون‌متنی (In-text Citation) تعیین کرده است.

شیوه ارجاع‌دهی (درون‌متنی): بر اساس روش APA، در هر نوع منبع چاپی و الکترونیکی اعم از کتاب، مقاله مجلات (Journals)، پایان نامه و ...، آوردن نام خانوادگی نویسنده (یا نویسندگان) و تاریخ نشر الزامی است.

 این سبک، برای نقل قول‌های مستقیم اضافه کردن شماره صفحه را نیز الزامی می‌داند، مانند: (یوسفی، 1374: 12 ). و  برای نقل‌های غیر مستقیم (برداشت، تفسیر) هرچند آوردن شماره صفحه را الزامی نمی داند، ولی جهت امانت­داری بهتر است که آورده شود. اگر منبع، نویسنده نداشته باشد، عنوان منبع و اگر سال نشر نداشته باشد، عبارت "بی تا" آورده می‌شود.

  • یک نویسنده: (زرین‌کوب، 1374: 12).
  • دو نویسنده: (زرین‌کوب و یوسفی، 1374: 12).
  • سه تا پنج نویسنده: (زرین‌کوب، آریان؛ یوسفی و شفیعی کدکنی، 1374: 12). در ارجاعات بعدی: (زرین‌‌کوب و دیگران: 14).
  • شش نویسنده و بیشتر: (زرین‌کوب و دیگران، 1374: 12).
  • دو یا چند اثر از یک نویسنده در یک سال: ( زرین‌کوب، الف 1374: 12). سال انتشار کتاب بر اساس حروف الفبا تفکیک می‌شود.
  • اگر ارجاع از دو منبع متفاوت است، دو منبع با نقطه ویرگول"؛" از هم جدا می شود: (زرین کوب، 1374: 12؛ آریان، 1378: 12).
  • ارجاع به منبعی چند جلدی: (زرین کوب، 1374، ج1: 12).
  • استناد به منبعی با واسطه: (کاستلز، 1999: 205؛ به نقل از امام ‌جمعه و ملایی‌نژاد، 1386: 152).

شیوه تنظیم منابع و مآخذ

در روش APA، منابع و مآخذ بر اساس حرف اول نام خانوادگی نویسندگان و به صورت الفبایی تنظیم می‌شود.  فهرست کتاب‌ها، مجلات (فارسی و عربی) به صورت درهمکرد، ولی منابع انگلیسی، فرانسوی و آلمانی به طور جداگانه آورده می شود.

  • کتاب با یک نویسنده:

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار). عنوان کتاب. شمارۀ چاپ. محل انتشار: ناشر.
مانند: زرین‌کوب، عبدالحسین. (1353). ارزش میراث صوفیه. چاپ اول. تهران: امیرکبیر.

  • کتاب ترجمه یا تصحیح شده:

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار). عنوان کتاب. به تصحیح / ترجمه نام و نام خانوادگی. شمارۀ چاپ. محل انتشار: ناشر.
مانند: پیرس، جان. (1387). هرمنوتیک. به ترجمه/ تصحیح علی رنجبر. چاپ دوم. تهران: سفیر.

  • کتاب چند جلدی:
    نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار). عنوان کتاب. شماره جلد. شمارۀ چاپ. محل انتشار: ناشر.
    مانند: زرین‌کوب، عبدالحسین. (1353). سرّ نی. 2 جلد. چاپ اول. تهران: امیرکبیر.
  • کتاب با ویراستار:

بدون نویسنده: نام خانوادگی، نام. (ویراستار). (سال انتشار). عنوان کتاب. شمارۀ چاپ. محل انتشار: ناشر.
مانند: احمدی، علی. (ویراستار). (1367). ساختارگرایی. تهران: اندیشه.

  • مقالات (Journals) 

نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده. (سال انتشار). عنوان مقاله. عنوان مجله داخل گیومه. شماره. صفحات مقاله.

مانند: باقری، احمد. (1386). اخلاق فضیلت محور. «فصلنامه اخلاق». شماره 3. صص:  102-97.

 

راهنمای تنظیم اندازه و قلم مقالات

موضوع

اندازه

نوع فونت

عنوان مقاله فارسی

15 Bold

B Zar

اسامی نویسندگان

13 Bold

B Zar

چکیده فارسی

12 نازک

B Zar

واژه­ های کلیدی

12 Bold

B Zar

متن

13 نازک

B Zar

تیترهای داخل متن

14 Bold

B lotus

پی نوشت

11 نازک

B Zar

     عناوین، جداول، نمودارها    و شکل‌ها

12 نازک

B lotus

منابع و مآخذ فارسی

13 نازک

B Zar

معادل انگلیسی اصطلاحات فارسی

12  نازک

Times New Roman

  

تیتر Abstract

11 Bold, Italic

Times New Roman

عنوان انگلیسی مقاله

14 Bold

Times New Roman

اسامی انگلیسی نویسندگان

12  نازک

Times New Roman

متن انگلیسی چکیده

11 نازک

Times New Roman

 

نویسندگان گرامی نیاز است به هنگام ارسال مقاله، فرم «تعهدنامه» و «تعارض منافع» را تکمیل و امضاء کرده و به هنگام ارسال مقاله در سامانه مجله بارگذاری کنند. 

فرم تعهدنامه                                     فرم تعارض منافع