Analysis of the title of the rewritten stories of Kelileh and Demneh based on Gerard Genet's point of view

Document Type : Grammatical-rhetorical

Authors

1 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature. Faculty of Literature and Humanities. Shahrekord University. Shahrekord. Iran.

2 PhD student in Persian Language and Literature, Shahrekord University. Shahrekord. Iran.

10.22091/jls.2025.11694.1645

Abstract

Abstract
One of the important elements and components of a work is the title. The first contact of the audience with any work is its title and appearance. The title represents a text and represents the world of the text; for this reason, choosing a suitable and creative title for each story will attract the audience and read the work. The purpose of this research is to examine the titles of the rewritten stories of Kelileh and Demneh based on Gerargent's point of view. The rewritten stories of Mehdi Azaryazdi, Mohammad Hasan Shirazi and Davoud Lotfollah have been selected and analyzed for this research. The research method is descriptive-analytical and the method of collecting information is in the form of examining library documents. The results of the research showed that among the descriptive functions, choosing the title through the processing of names and characters has had a significant use among the titles of the investigated works, and the broad title is less used compared to other subsets of this function. Had. The function of attractiveness was investigated in two areas of appearance and content, in which in the aspect of appearance, factors such as abbreviated words and rhetorical elements (identification,

Keywords

Main Subjects

Send comment about this article
CAPTCHA Image
Rhetoric and Grammar Studies

Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 05 March 2025

Files

Share

How to cite

Statistics