Narrative Strategies in the Critical Discourses of the novel "Jazirey-e sargardani" by Daneshvar based on the Level of Description (Linguistic and Rhetorical Analysis) of Norman Fairclough's Approach

Document Type : Grammatical-rhetorical

Authors

1 Ph.D. in Persian Language and Literature, Shahrekord University, Shahrekord, Iran

2 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Payam Noor University, Tehran, Iran

3 Professor of the Department of Persian Language and Literature, Shahrekord University, Shahrekord, Iran

10.22091/jls.2024.10197.1564

Abstract

Critical discourse analysis is an approach that examines language as a form of social function and emphasizes on the reproduction of social and political power through text and dialogue. Discourse analysis or speech analysis refers to studies that analyze written, spoken or sign language. Fiction is considered the most serious format in terms of mixing with human, cultural and social dimensions. Therefore, it can be claimed that the capacity of the story in terms of proportionality with the discourse analysis is to the extent that the stories can be considered as the container of the discourse of the author’s time and the mirror of his society. One of the important components in critical discourse is Norman Fairclough's model. Using his components, one can find features in the text that are ignored by normal reading. Due to its unique nature and close links with society and social and political events, the novel "Jazirey-e sargardani" has a lot of significance with the method of discourse analysis and the discovery of its special stylistic elements; By pondering and re-reading it, one can understand the important events and the political currents of Iran and the biggest issues in the minds of the novel's characters. In this research, the interaction and intertextual communication of the discourses of the novel "Jazirey-e sargardani" by Daneshvar, with political-social issues, effective linguistic and paralinguistic features and logical relationships between words are investigated. According to the investigation, these results were obtained: that all the rhetorical and grammatical techniques, including the types of semantic layers, metaphors and their dynamic use, the choice of vocabulary appropriate to the characters, the process of modeling and metaphorical explanation, the selection of the third person point of view, the use of adverbs as (one of the most important linguistic profiles that show the extent and intensity of worldview) and... all serve the author's purpose i.e. to express the historical realities, the contemporary cultural, intellectual and social conditions of Iran and the spiritual and psychological concerns of his personal life.

Keywords

Main Subjects

References

  1. Aghagolzadeh, F. (2014). Tahlil-e Gofteman-e Enteghagi. 3th edition. Tehran: ‘Elmi va Farhangi.
  2. Ahangar, ‘A, & M. Amir Mashhadi. (2019). Tahlile Este’arehay-e Bostan-e sa’di Bar Asas-e Nazariye-ye amize-ye mafhoomi. ‘Elm-e Zaban. 7(12). Pp. 105-152. ]in persian[
  3. Ahmadi, A; Forsati Joibari, R. & H. Parsayi. (2021). Barresi-ye Maghole-ye vajhiyat Dar Roman-e shohar-e ‘aziz-e man Asar-e Fariba Kalhor bar Asas-e Didgah-e Fowler. Zabanpazhoohi. 13(38). Pp. 327-352. ]in persian[
  4. Afrashi, A. & M.M. Moghimizadeh. (2013). Este’arehay-e mafhoomi dar hoze-ye sharm ba Estenad be Shavahedi az she’r-e Kelasik-e farsi . Zabanshenakht. Vol. 5(2). Pp. 1-20. ]in persian[
  5. Afrashi, A; Hesami, T. & K. Be’ateris. (2011). Barresi-ye este’arehaye jahati dar zabanhay-e espaniyayi va farsi. Pazhooheshhaye Zaban va Adabiyyat-e Tatbighi. No. 4. Pp. 1-25. ]in persian[
  6. Arieti, S. (1974). Interpretation of schizophrenia. New York. Basic Books. pp.249-266.
  7. Chandler, D. (2008) . Mabani-ye Neshaneshenakhti. Tarjome-ye Mohammad Parsa. Tehran: Soore-ye Mehr.
  8. Daneshvar, S. (1993). Jazirey-e sargardni. Tehran: Kharazmi.
  9. Fotoohi, M. (2011). Sabkshenasi-ye nazariyeha, rooykardha va raveshha. Tehran: Sokhan.
  10. Fairclough, N. (2000). Tahlil-e Enteghadi-ye Gofteman. Tarjome-ye Fatemeh Shayeste Piran & others. First Edition. Tehran: Markaz-e Motale’at va Tahghighat-e Rasane’i.
  11. Ghanooni, H. & P. Gholamhoseini. (2016). Adabiyyat-e ‘amme (Zarbolmasal va Kenayat) va baztab-e an dar romanhaye jalal al ahmad. Motale’at-e Zabani va Balaghi. 8(15). Pp. 117-140. ]in persian[
  12. Ghanbari, R. & A. Firoozian. (2021). Tahlil-e enteghadi-ye gofteman roman-e chashmhayash az Bozorg ‘Alavi, bar Asas-e nazariyeye Norman Fairclough. Zabanpazhoohi. 13(40). Pp.115-142. ]in persian[
  13. Kovecses, Z. (2010). Metaphor and Emotion. Language Culture and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge university press.
  14. Lines, J. (1978). Chomsky. Tarjome-ye Ahmad Sami’i. Tehran: Kharazmi.
  15. Mowahed, Z. (2005). She’r va shenahkt. 9th edition. Tehran: Morwarid.
  16. Nubiola, J. (2000), El valor cognitive de las Metaphoras. Pamplona. P. perez- ILzarbay R. Lazaro. Eds. Verdad bibnybelleza. Cuandolosfilosofoshablan de losvalires, Cuadernos de AnuarioFilosofico, No.103.
  17. Ortiz Diaz Guerra, M.J. (2009). La Metaphora visual Incorporada: Aplicacion de la Teoria Integrada de la Metaphoraprimaria a un corpus a un corpus Audiovisual. Phd. Dissertation. Alicante: Universidad de Alicante. Departamenti de Comunicacion y Psicologia Social.
  18. Palmer, F. (2002). Negahi Taze be Ma’nashenasi. Tarjome-ye Korosh Safavi. Tehran: Markaz.
  19. Rajayi Shirazi, M. (1974). Ma’alem ol-balagha dar ‘elm-e ma’ani va bayan va badie’. Shiraz: Daneshgah-e Shiraz.
  20. Sojoodi, F. (2013). Neshaneshenasi-ye karbordi. Tehran: ‘Elm.
  21. Shakri, J. (2014). Investigation of the components of narrative time in the novel ZhiriSarbandari and SarabanSarbandar. Contemporary Persian Literature. 5th year. 3rd issue. Pp. 111-89.
  22. Shamisa, s. (2002). Bayan. 9th edition. Tehran: Ferdows.
  23. Safavi, K. (2000). Daramadi bar ma’na shenasi. Tehran: Soore-ye Mehr.
  24. Scholes, R. (2008). Elements of Story. Tarje Farzaneh Taheri. Tehran: Nahr-e-Karzan.
  25. Tajik, M. (2000). Gofteman va tahlil-e goftemani. First Edition. Tehran: Farhang-e Gofteman.
  26. Yarmohammadi, L. (2013). Goftemanshenasiye rayej va enteghadi. 3th edition. Tehran: Hermes.
  27. Yeganeh, F. & A. Afrashi. (2015). "Este’arehaye Jahati dar Ghoran ba rooykard-e shenakhti. Jostarhay-e Zabani. No. 5. Pp. 193-216. ]in persian[
  28. Zolfaghari, H. (2008). Tafavot-e kenaye ba Zarbolmasal. Pazhoohesh-e Zaban va Adabiyyat-e Farsi. No. 10. Pp. 109-133. ]in persian[
Send comment about this article
CAPTCHA Image
Rhetoric and Grammar Studies
Volume 13, Issue 24
March 2024
Pages 180-199

Files

Share

How to cite

Statistics