An Analysis of the External and Lateral Rhyme in the Poetry of Sabahi Bidguli

Document Type : Academicm and Research

Authors

1 Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Muhaqqiq Ardibili University

2 Ph.D. Student in Persian Language and Literature, Muhaqqiq Ardibili University

10.22091/jls.2020.4556.1197

Abstract

Compiling a historical dictionary of Persian prosody can meticulously determine the creation time for certain meters, their frequency during later periods, as well as the rises and falls in the popularity of prosodic rhythms. Having access to the revised edition of Persian poetry books and Divans today makes this sort of research very essential and useful, particularly that there has not yet been any dictionary -with the above features- among current resources and research studies. It is evident that the first step to compile such an encyclopedia is to survey current Persian poetry books one by one, and then extract the results as the basic necessary foundation to start with. Using descriptive analysis, this article aims to meet the abovementioned essential need by analyzing the poems of Sabahi Bidguli in terms of their Radifs, rhymes, and prosodic meters. Sabahi has made use of 7 prosodic meters, among which Hajaz has more frequency. Most of his poems have Muthamman meter and noun rhyme. Furthermore, the prepositions are mostly used on letters “N” and “R” in his odes and Ghazals. The results also showed that Radif and rhythmic poems have high frequency in the Ghazals of Sabahi, whereas he has not shown much interest to them in his odes. As for lateral meter, his application of rhythmic words and vowel sounds in rhymes contributed to the beauty and melody of his poems.

Keywords


 
Ahmad Nizhad, Kamil (1380). Kolliyat Masa’il Adabi (General Literary Issues). Tehran: Pouran Pazhuhesh.
Ariyan Pour, Yahya (1387). Az Saba ta Nima: Dowre Bazgassht-Bidari (From Saba to Nima: The Era of Return-Revival). Tehran: Zawwar.
Dehkhoda, Ali Akbar (1377). Lughat Nameh (Dictionary). Tehran: University Press.
Humaii, Jalal al-Din (1373). Funun Bilaghat va Sina’at Adabi (Rhetorical Techniques and Literary Figures). Tehran: Huma.
Khatami, Ahmad (1374). Pazhuheshi dar Nazm va Nathr Dowreh Bazgasht (A Research on the Poetry and Prose in the Revival Era). Tehran: Paya.
Langarudi, Shams (1375). Maktab-e Bazgasht (The Return Movement). Tehran: Markaz.
Mallah, Husseinali (1385). Peyvand Musiqi va Shi’r (An Association between Music and Poetry). Tehran: Faza.
Sabahi Bidguli (1365). Diwan. With the Effort of Ahmad Karami. Bidgul: Risalat Bidgul.
Shafi’I Kadkani, Muhammad Reza (1379). Musiqi Shi’r (The Melody of Poetry). Tehran: Agah. 
Shafi’I Kadkani, Muhammad Reza (1386). Zamine Ijtima’i Shi’r Farsi (The Social Background of Persian Poetry). 2nd ed.  Tehran: Akhtaran. 
Shamisa, Sirus (1374). Ashnaii ba Aruz va Qafiyeh (An Introduction to Prosody and Rhyme). 11th ed. Tehran: Firdowsi.
Shamisa, Sirus (1386). Seyr Ghazal dar Shi’r Farsi (Developmental Process of Ghazal in Persian Poetry). 2nd ed. Tehran: Ilm.
Wellek, Rene & Warren, Austin (1373). Nazariyeh Adabiyat (The Theory of Literature). Translated by Ziya Muvahhid & Parviz Muhajir. Tehran: Ilmi & Farhangi.  
 
CAPTCHA Image