Rhetorical Criticism of the Constitutional Poetry with Emphasis on the Poems of Mirzadeh Eshqi and Abulqasim Lahouti

Document Type : Academicm and Research

Authors

1 Ph.D. Student in Persian Language and Literature, University of Qom

2 Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, University of Qom

Abstract

One way to know the literature of a period is throughout accurate assessment and critical analysis of literary works based on the available realities therein. Persian constitutional poetry as an interface between traditional and modern poetry deserves attention in many aspects. This article aims to review the rhetorical criticism of the constitutional poetry with emphasis on the poems of Mirzadeh Eshqi and Abulqasim Lahouti as two outstanding poets in that era. Contrary to commonly held views, the rhetorical critique is not restricted to the arguments of rhetoric, but rather scholars believe that it should also involve the analysis of stylistic devices or figurative language. Therefore, in this article it was attempted to review some figures of speech such as simile, metaphor, and metonymy as well as the influential stylistic devices used by the two above mentioned poets. Then, those stylistic devices were classified according to the philosophy of their formation and some aesthetic criteria which are often neglected. Literary trope was not analyzed in this paper as imagination is not concerned with making that and synecdoche is not produced by a poet. The result of this study contributed to achieve a better understanding of the two above poets, and it also revealed that despite cliché tendencies of the constitutional poetry, the poets in that era neither abandoned rhetorical devices nor considered them as merely ornamental; but rather, they made use of them to express occurring challenges and problems in society in order to influence their audience and encourage them to bring transformation in community.

Keywords


 
Amin, Hasan (1384). Adabiyat-e Mu’asir Iran (Iranian Contemporary Literature). 1st ed. Tehran: Encyclopedia of Iran Shinasi.
Ariyan Pour, Yahya (1387). Az Saba ta Nima: Dowre Bazgassht-Bidari (From Saba to Nima). Vol 2. 9th ed. Tehran: Zawwar.
Azhand, Ya’qub (1385). Tajaddud Adabi dar Dowreh Mashruteh (Literary Revival in the Constitutional Era). 1st ed. Tehran: The Institute of Research and Development of Humanities.
Azizi, Muhammad Reza (1391). The Aesthetics of Irony in Arabic and Persian Language. Adab-e Arabi. Issue 1. pp: 65-92.
Eshqi,Mirzadeh (1350). Kolliyat Musavvar Eshqi. With the effort of Ali Akbar Mushir Salimi. 6th ed. Tehran: Amir Kabir.
Kardgar, Yahya (1388). Fann-e Badi’ dar Zaban-e Farsi (Rhetoric in Persian Language). 1st ed. Tehran: Fara Sukhan.
Kazzazi, Mir Jalal al-Din (1385). Roya, Hamase, Ustureh (Dream, epic, Myth). 3rd ed. Tehran: Markaz.
Lahouti, Abulqasim (1358). Diwan. With the Effort and Introduction of Ahmad Bashiri. 1st ed. Tehran: Amir Kabir.
Langarudi, Shams (1377). Tarikh-e Tahlili-e Shi’r-e Neu (The Analytical History of New Poetry). Vol 1. 2nd ed. Tehran: Markaz.
Matlub, Ahmad (1407). Al-Naqd al-Balaqi. Al-Majma’ al-Iimi al-Araqi. Issue 60 & 61. pp: 195-212.
Mirzaniya, Mansur (1373). Sukhan dar Pardeh Miguyam, About Irony in Persian Literature. Adabestan Farhang va Hunar. Issue 53. pp: 54-57.
Muhammadi, Hasan Ali (1375). Shi’r Mu’asir Iran: Az Bahar ta Shahriyar (Iranian Contemporary Poetry: From Bahar to Shahriyar).  3rd ed. Tehran: Arghanun.
Rashid Yasami, Ghulam Reza (1352). Adabiyat-e Mu’asir. (Contemporary Literature). 2nd ed. Tehran: Ibn Sina.
Shafi’i Kadkani, Muhammad Reza (1389). Musiqi-e Shi’r (The Melody of Poetry). 12th ed. Tehran: Agah.
Shafi’i Kadkani, Muhammad Reza (1352). A Short Introduction to the Lengthy Issues in Rhetoric. Khirad va Kushish. Issue 15. pp: 47-78.
Shafi’i Kadkani, Muhammad Reza (1383). Advar-e Shi’r-e farsi az Mashrutiyat ta Suqut-e Saltant (Periods of Persian Poetry from the Constitution until the Fall of Kingdom). 2nd ed. Tehran: Sukhan.
Shafi’i Kadkani, Muhammad Reza (1386). Suvar-e Khiyal dar Shi’r-e Farsi (Figures of Speech in Persian Poetry). Tehran: Agah.
Shafi’I Kadkani, Muhammad Reza (1390). Ba Chirgh va Ayineh (With Light and Mirror). 2nd ed. Tehran: Sukhan.
Shamisa, Sirus (1386a). Ma’ani (Semantics). 1st ed. Tehran: Mitra.
Shamisa, Sirus (1386b). Nigahi Tazeh be Badi’ (A New Look to Rhetoric). 3rd ed. Tehran: Mitra.
Sipanlu, Muhammad Ali (1369). Chahar Sha’ir Azadi (Four Poets of Freedom). 1st ed. Tehran: Nigah.
Strauss, Levi et. al. (1377). Jahan Ustureh Shinasi (Mythology: A Collection of Articles). Translated by Jalal Sattari. 1st ed. Tehran: Markaz.
Vahdiyan Kamyar, Taqi (1375). Kinayeh Naqqashi-e Zaban (Irony, the Painting of Language). Nameye Farhangestan. Vol. 8. pp: 55-69.
Vahdiyan Kamyar, Taqi (1388). Badi’ az Didgah-e Zibaii Shinasi (Rhetoric from the Perspective of Aesthetics). 4th ed. Tehran: Samt.
Yahaqqi, Muhammad Ja’far (1375). Choon Sabuy-e Tishneh (Like a Thirsty Pitcher). 2nd ed. Tehran: Nil.
Yusufi, Ghulamhussein (1352). Chishmeh Rowshan (Bright Spring). 1st ed. Tehran: Ilmi.
 
CAPTCHA Image