The Feminine Apolitical Voice in ‘I turn Off the Lights’

Document Type : Academicm and Research

Author

Assistant professor in Persian language and literature

Abstract

This essay is based on the initial assumption that element and sign of dialogue are reflected in the novel "I turn off the lights". The author has organized the novel in opposition to the woman narrator of story with the political issue. It seems that narrator considers politics equal by masculinity. Claris the mother of the family and the main character of the story, tries to keep the family's spiritual environment away from the husband's politics. Although she is educated and avid reader he thinks politics has nothing to do with their life. She knows politics as a masculine issue and a threatening factor in the comfort and tranquility of home. The narrator in the struggle with a political voice retire a forbidden love; but in the end, she recognize her realistic position by suppressing and passing on the love that is a sort of rebellion against the powerful and masculine political voice. She inevitably copes with her husband's political voice, but with a spiritual change she revisits her identity, individuality and personal life. According to the results of this descriptive-analytic research, women writers in Iran often challenged politicization for feminist reasons and motives. But this depoliticizing also has major textual and contextual reasons. From contextual factors can be mentioned gradual development of Iranian society and growth of the individuality of female writers and among the textual and literary history factors it can be counted boredom and exhaustion of readers with the slogan and stereotype.

Keywords


Abbasi, Jalal. (2008). Shamloo's poem encyclopedia: words, ironies, metaphors, symbols. Tehran: Negah.
Abrams, M.H. (2004). Descriptive literary terms dictionary. Saeed Sabzian, (Trans.). Tehran: Rahnama.
Akbarizadeh, Fatemeh, Roushanfekr, Kobra & others. (2014). Manifestation of polyphony in "I turn off the lights". Language related research, 2, 25-51.
Amini, Aliakbar. (2010). Iran political literature discourse in threshold of two revolution. Print 2. Ettelaat.
 Baktash, Nader. (2001). Do not turn off lights MS pirzad, Write!. Bokhara Magazine, 26, 328-336.
Daneshvar, Simin. (1970). Suvushun. Print 2. Tehran: Khawrazmi.
Dashti Ahangar, Mostafa. (2010). Structural plot analysis of novels of four women authors. Contemporary persian literature. 1, 39-60.
Fotuhi Roodmajani, Mahmud. (2011). Stylistic, theories, approaches, methods. Tehran: Sokhan.
Ghobadi, Hosseinali. Aghagolzadeh, Ferdows. Desp, sayyed Ali (2009). an analysis of the main discourse in Savashun by Simin Daneshvar. Litrary criticism, 6, 149-183.
Harland, Richard. (2005). literary theory from Plato to Barthes: An introduction history. Ali Masoomi, Shapoor Jourkesh, (Trans.). Tehran: Cheshmeh.
Hassanzadh Dastjerdi, Afsaneh. (2015). Analysis of structure of I turn off the lights based on the archetype of hero's journey. Journal of myth-mystic literature, 39, 49-79.
Miles, Rosalind. (2000). Women and novel. Ali Azarang (Trans.). Tehran: Roshangaran and women's study press.
 Najjar Homayounfar, Farshid. (2013). Comparative analysis of feminism in "I turn the .." by Zoya pirzad and " The Chrysanthemums" by John Steinbeck. Journal of comparative literature, 6/11, 381-399.
Nowbakht, Mohsen. (2011). Polyphony and poly-subjectivity in Iranian postmodern novel; A study of "Asfar e kateban" by Abutorab Khowsravi. Language studies, 3/2, 85-120.
Ojakiance, Nahid. (2002). Iturn off the lights. Farhangestan letter. 21, 166-174.
 Pirzad, Zoya. (2013). I turn off the lights. Print 53. Tehran: Markaz.
Salimi Koochi, Ibrahim, Shafiei, Samaneh. (2013). Comparative reading of two novels "I turn off the lights" and "prohibited notebook" based on female looking theory in feminine writing. Comparative literature research, 2, 57-78.
Shahbazi, Mahshad. Fazeli, Mahood. Hosseini, Maryam. (2018). Evolution of self-awarness in the works Iranian women novelists, based on the transformation theory of Ellen Showalter. Journal of women culture and arts, 100/2, 285-309.
Shamisa, sirous. (2006). Literary criticism. Print 2. Edition 2. Tehran: Mitra.
 Shamloo, Ahmad. (2000). Collected works. Vol 1. Print 2. Tehran: Negah.
Webster, Roger. (2002). Studyng literary theory. Elahe dehnavi, (Trans.). Tehran: Rooznegar.
CAPTCHA Image