%0 Journal Article %T بررسی و تحلیل ویژگی‌های خاص دستوری و نگارشی در تفسیر سورآبادی %J پژوهش های دستوری و بلاغی %I دانشگاه قم %Z 2783-2619 %A رسالت پناهی, محمد مصطفی %A متقی, حبیب %A شجری, رضا %D 2021 %\ 08/23/2021 %V 11 %N 19 %P 91-118 %! بررسی و تحلیل ویژگی‌های خاص دستوری و نگارشی در تفسیر سورآبادی %K تفسیر سورآبادی %K ابوبکر عتیق نیشابوری %K ویژگی‌های نگارشی و ویرایشی %R 10.22091/jls.2021.6841.1325 %X تفسیر سورآبادی یکی از کهن‌ترین تفسیرهای قرآن به زبان فارسی است که علاوه بر ارزش فکری و محتوایی، از حیث مطالعات زبان‌شناسانه به ویژه دستور تاریخی اهمیّت ویژه‌ای دارد. هرچند سورآبادی از زبان فارسی رایج قرن پنجم استفاده کرده، ولی کاربرد واژگان و شیوة به کارگیری آنها در جمله، نثر او را تا حدّی متمایز از دیگر آثار این قرن کرده است. روش اصلی این تحقیق توصیفی و تحلیلی است و مسألة اصلی تحقیق این است که ویژگی‌های نادرِ دستوری تفسیر سورآبادی چیست. در پایان، این نتایج به دست آمده که وجود مختصات سبکی و کاربردهای مختلف نحوی و صرفی نادر و نیز شیوه نگارش مؤلف، این اثر ارزشمند را درخور توجّه و تحقیق کرده است. پاره‌ای از نکات و نمونه‌های به کار رفته مانند: کاربرد قیدها، صفات و نمونه‌های نادر دستوری فقط خاص این تفسیر است؛ مانند کاربرد «ی» نکره با ضمیر مبهم «هر» و نیز کاربرد «برخورداری» با امور منفی که تاکنون کسی به آن اشاره‌ای نکرده است. %U https://jls.qom.ac.ir/article_1893_a71d933f6f37ef6d515d77ac2bef6fb7.pdf